sábado, 31 de enero de 2026

EL CEMENTERIO DE TATOI Y SU ACTUAL IMAGEN

 

El mármol de la tumba de la Princesa Irene será colocado en los próximos días, la base ya ha sido realizada.


Muchas son las personas que comentan , que el cementerio de Tatoi tiene una imagen desoladora, incluso lo califican de tenebroso. 

Es cierto que desde el 2021 tiene una imagen desoladora, pero el cementerio no era así como lo ves hoy.

El cementerio Tatoi era un bosque de árboles, en donde las tumbas se confundían entre los árboles, distribuidas en parcelas. 


Tumbas del rey Jorge I y la Reina Olga y las de sus hijas, Alejandra, María, y Olga antes de 2021

Tumba del Rey pavlos y la Reina Federica rodeadas de árboles
Tumba del Príncipe Nikolaos y la Gran Duquesa de Rusia Elena, al fondo la tumba del Príncipe Cristóbal y su esposa la Princesa Francisca de Orleans , padres del Príncipe Miguel fallecido en 2024





La primera vez que lo vi fue en 1998, no  esperaba encontrar unas tumbas tan sencillas, sin monumentos ni demás, enterrados en el suelo con una lápida y una cruz de mármol, confundiéndose entre los arboles, en donde el sonido de los pájaros,  grillos y cigarras  rompía el silencio . El verde era muy alto lo que dificultaba  encontrar las tumbas,  que más se adentraban en el bosque, alguna ni las localice, gracias al camino abierto por personas que paseaban por el cementerio , llegabas a la del Rey Pablo y la Reina Federica.

Los griegos dicen cuando una persona se muere, buen paraíso, y tal vez eso era aquel cementerio, un paraíso natural. 

Sin embargo aquel bello bosque, con un gran encanto desapareció en 2021, en un incendio que sufrió la finca, y que quemo gran parte del bosque que la cubría,   casi 85% de aquella finca eran árboles. 

Incendio de 2021

Imagen de 2023

Reina Sofía y princesa Irene junto a la princesa Nina y Matthew Kumar pasean entre las tumbas del rey jorge , la Reina olga y sus hijas, despojadas de los árboles

Actual imagen de la Iglesia de la Resurrección con las tumbas del Rey Jorge y la Reina Olga y de sus hijas










Hoy la imagen del cementerio es desoladora , los pocos cipreses que quedan , están quemados en su parte inferior, , a lo largo de la finca hay muchos troncos de árboles semiquemados que han ido cayendo con el paso de tiempo. 


El Rey Constantino en 2004 fue con su mujer al cementerio y decidieron elegir el sitio donde querían pasar la eternidad, eligieron un sitio del bosque desde el que se podía ver el mar, un punto alto de la colina, que permitía ver por encima de los árboles y visualizar el inmenso mar a lo lejos, tal vez desde otro punto del cementerio, no podría visualizarse esa vista.

Tumba del Rey Constantino, delante la princesa Sofía de Rumania , su prima


Hoy desde la tumba del Rey Constantino, no hace falta mirar por encima del bosque para ver en el horizonte el mar.

La situación del cementerio es desoladora, las tumbas parecen distribuidas de forma anarquista, unas miran para un lado, otras casi cubiertas por los restos de la quema.  

La situación del cementerio se extiende a la finca, muy lejos queda la imagen de su impresionante bosque , hoy sigue ala espera de ser replantado, aunque en algunas zonas se observa que han plantado algún árbol cerca del Palacio, pero una replantación muy pobre.


Tras la muerte del Rey Constantino , la prensa publicó, que su hijo el Príncipe Pavlos, hizo una oferta al Ministerio de Cultura griego, que se encarga de su gestión, en donde se comprometía ha gestionarlo, sin ningún tipo de coste para el Estado griego, replantándolo, limpiando las tumbas etc...Sin embargo fue rechazado por el Ministerio, quien poco o nada ha hecho por su conservación.


Grecia tiene unos 206 años de Estado, de los que más de 140 fueron con monarquía, que de hecho fue quién creó el Estado Griego. 


Pero en 1974 Grecia tomó la forma política de República, y comenzó una política, que incluyó leyes, reguladoras de la historia, destinadas a afirmar que la República es la forma natural del estado griego, y la monarquía fue colonial, parece ridículo, pero es cierto y no es la única República que en Europa reniega de su pasado, olvidándose que la monarquía, fue siempre objeto de referéndun  en su restauración, nunca se impuso por la fuerza como la República, de la que no consta referéndun.


Restaurados en los tiempos difíciles. 


En ese cementerio esta enterrado el primer Jefe de Estado, la creadora de la escuela de enfermería, la alemana que lelgó a Grecia y descubrió un país sin árboles y creó una Fundación que planto la mayoría de los bosques griegos, los reyes que hicieron Macedonia Grecia, los que ampliaron el territorio, hasta los limites actuales, los que convirtieron a Grecia en país aliado en la Guerra, y los que crearon el turismo ... Y sí, quienes alejaron a Grecia del comunismo, y pagaron por ello, pero su país disfruto de ese gran beneficio .


Tal vez ello explique su abandonan por unos y por otros, quién sabe si los turistas acaban logrando que s evalore la historia de la monarquia en Grecia.

miércoles, 21 de enero de 2026

BONITAS PALABRAS DE DESPEDIDA A LA PRINCESA IRENE DE SUS SOBRINOS, LOS PRINCIPES PAVLOS Y NIKOLAOS

 LOS DISCURSOS EN TRIBUTO ALA PRINCESA QUE SE DIERON EN LA CATEDRAL DE ATENAS POR PARTE DEL PRINCIPE PAVLOS Y EL PRINCIPE NIKOLAOS


La Casa Real ha compartido, en griego, las palabras de despedida del Príncipe Pavlos y el Príncipe Nikolaos en la catedral de Atenas, ambos discursos muy bonitos, los he traducido del griego al español. leerlos porque son muy bonitos



Príncipe Heredero Pavlos:


"Tía Irene, nuestra querida tía, como te llamábamos mis hermanos y yo.

Fuiste la tercera hija de mis abuelos, el Rey Pablo y la Reina Federica,  querida hija de tus padres y adorada hermana de mi padre y mi tía, la Reina Sofía.

Falleciste mientras celebrábamos el tercer servicio conmemorativo en memoria de tu querido hermano, como si una mano divina te hubiera quitado suavemente el último aliento y te hubiera guiado hasta él.

Tu querida hermana, Sofía, te abrazó con cariño todos estos años y te cuidó con cariño y devoción hasta el final. Unidos, apoyándose mutuamente, como cuando crecieron juntos en Tatoi.

Tu fe ortodoxa, que guardabas en lo más profundo de tu corazón, tu música —a través de la cual viste el rostro de Dios—, tu filosofía, tu búsqueda espiritual y tu amor desinteresado por la humanidad fueron a lo que serviste fielmente durante toda tu vida.

A menudo decías que «cuando todo lo demás se pierde, al final, solo queda nuestra música y nuestra fe». Tu espiritualidad y tu incesante búsqueda te llevaron a la India y a su filosofía. Viviste allí muchos años, conectaste profundamente con su gente y ayudaste de todas las maneras posibles a quienes lo necesitaban.

Querida Tía, dedicaste tu vida a los demás. No te casaste ni tuviste tus propios hijos, pero innumerables niños, innumerables animales y tantas personas en todo el mundo – que de otra manera habrían sido olvidados – se beneficiaron de tu compasión. Muchos te llamaron Princesa de los Pobres, porque hiciste de aliviar el sufrimiento humano y amar a los animales tu propósito de vida.

Buscabas la armonía en un mundo que tan a menudo carece de ella.
Tu entrega encontró su expresión más pura a través de tu obra benéfica «Mundo en Harmonia» – «World in Harmony», poniendo en práctica tu convicción de que la compasión y el equilibrio no son simplemente ideales, sino deberes.
Naciste en una familia profundamente arraigada e inseparablemente vinculada con la historia de nuestra querida Grecia, una familia que sirvió a la patria con dedicación, deber y sacrificio. Y sin embargo, a pesar del peso de esa herencia, tu fe, tu filosofía de vida y tu fuerza interior te permitieron vivir con libertad y luz – siempre generosa, siempre sonriente, siempre de buen humor.
El objetivo no es salvar al mundo, sino ofrecer un poco de alivio, un poco de esperanza, un poco de armonía allí donde hay dolor.
Llevaste ARMONÍA a todos aquellos que tocaste – y lo hiciste con alegría y con tu inolvidable sonrisa.
Ahora, en tu último viaje, mi querida tía, sigue adelante en paz.


¡Tu memoria será eterna!


Príncipe Pablo en su discurso tributo a su tía la princesa Irene



DISCURSO DEL PRINCIPE NIKOLAOS EN MEMORIA A SU TIA, LA PRINCESA IRENE , QUE ERA SU MADRINA DE BAUTIZO


PRINCIPE NIKOLAOS:

Querida madrina, tía Eirini, nuestra tía como te llamábamos mis hermanos y yo.
Hoy estamos aquí para desearte un buen viaje.
Y son de esos momentos en los que las palabras siempre parecen pocas, porque ¿cómo se despide uno de alguien que fue más actos que palabras?

Viviste tu vida de una manera única y envidiable. Con un silencio que no era ausencia, con discreción que no era distancia, con amor sin ostentación.

Fuiste una persona profundamente interior, con intensa espiritualidad y una bondad innata.


Tenías la capacidad de comprender a los demás sin preguntar, de empatizar sin exponer, de ofrecer sin pedir nada a cambio. Como si supieras que el bien, cuando es verdadero, no necesita testigos.

Tu vida estuvo dedicada a dar:

A las personas que necesitaban ayuda, a los niños, a los débiles, a los animales, a todo lo que necesitaba cuidado y protección. Y lo hacías siempre en silencio, casi en secreto, como si temieras quitarle espacio a alguien más.

Y hoy, madrina mía, siento que el mundo está un poco más vacío. No ruidosamente, sino como si faltara algo precioso que nunca causó alboroto.

Fuiste el apoyo más esencial y el ejemplo de hermana, para tu hermana, la tía Sofía. Y quiero creer que estás viajando hacia mi padre, tu hermano. Para estar nuevamente a su lado, para sonreírle con esa mirada tuya que insinúa alguna travesura.

Para llevar contigo esta bondad que trajiste y esparcirla también por allí. Para hacer que el mundo de allá arriba sea un poco más humano, un poco más brillante.

Como mi madrina, me mostraste lo que significa la fuerza sin ruido, lo que significa la dignidad sin arrogancia, lo que significa un amor que no exige, sino que simplemente existe.

Guardo dentro de mí tu mirada, tu calma, tu bondad y esa rara cualidad del alma que hacía que cualquiera que estuviera cerca de ti se sintiera seguro. Como si tu presencia dijera: "Puedes tocar aquí".

Mi amada Tía Irene, te agradezco todo lo que fuiste, todo lo que diste, todo lo que dejaste atrás, sin reclamarlo jamás.

Seguirás viviendo en nosotros. En actos de amor. En ofrenda silenciosa. En la bondad que no se ve, pero que todo lo cambia.

Que la tierra que te cubra sea ligera y que encuentres la paz que tan generosamente diste a los demás.

Memoria eterna para ti.



ES MUY MUY BONITO ESTE DISCURSO DEL PRINCIPE NIKOLAOS


No tuvo hijos, pero tuvo sobrinos a los que quiso mucho, y esos sobrinos la ADMIRABAN Y AMABAN DE VERDAD

martes, 20 de enero de 2026

TRAS EL ENTIERRO DE LA PRINCESA IRENE , LA REINA SOFIA Y LA FAMILIA REAL GRIEGA CELEBRARON LA TRADICION DE LA KOLIVA. LA PRINCESA SOFIA DE RUMANIA COMPARTE FOTOS

 

Tras cumplir con la tradición en el entierro,  esto es: 

Acceder al cementerio entre las tumbas del Rey Jorge I y la Reina Olga, primeros Reyes de la dinastía, acceder al templo de la Resurrección, una pequeña capilla en la que se coloca sobre el ataúd el estandarte de la casa Real Helena y las condecoraciones, y se procede a una oración por su eterno descanso, se procedio a llevar el cuerpo hasta la sepultura, una sepultura colocada entre las tumbas de sus padre, y la tumba de su hermano el Rey Constantino.

Allí continuo el ritual, según la tradición el cuerpo ha de tocar tierra, por eso en un funeral normal se abre el ataúd y se echa sobre el cuerpo tierra de la sepultura, en este caso por ser un traslado de cuerpo internacional, este ritual se hizo en España. Se retira la bandera griega, la misma que cubrió el féretro del Rey Constantino y se entrega, en este caso, a la Reina Sofia que estaba muy emocionada, el ataúd fue inhumado, y los presentes procedieron, en fila a ir echando un poco de tierra sobre la tumba, actualmente tiene un carácter simbólico, pero antiguamente el motivo era que el cuerpo tiene que tocar tierra, y enterrarse en tierra.  


Terminado el entierro , el ritual continua, el siguiente paso fue el banquete modesto de condolencias. 

La Familia se trasladó al Hotel Grande Bretagna, junto a sus invitados, donde se celebró la comida, o tal vez seria mejor decir la cena. Los Reyes de España y sus hijas no asistieron, ya que después del entierro regresaron a España, debido al accidente de tren ocurrido en Andalucía, una gran tragedia para España, quién ha decretado tres días de luto por las víctimas.    

En un funeral ortodoxo, el ritual de dar de comer a los invitados se centra en alimentos simbólicos como la Koliva (trigo cocido con miel y pasas, simbolizando la resurrección) y las blini(tortitas que representan el sol y el renacimiento), acompañados de un banquete modesto de condolencias y apoyo a los parientes, donde la comida refuerza la comunidad, la memoria del difunto y la esperanza en la vida eterna. 


Allí la prensa  y las agencias de fotos volvieron a fotografiar a la Familia y por supuesto ala Reina Sofia, que ya había pasado el peor momento, por ello se mostraba más relajada. 




La Reina Sofia

Reina Ana María






Princesa Alexia y Carlos

Infanta cristina ayuda a su madre a salir del coche, Infanta Elena, e Irene



Princesa Teresa de Baviera

Familia real accediendo al Hotel

Principes Filippos y Theodora



Príncipe Pavlos

Principes Nikolaos y Chrysi

Simeón Muñoz, nieto del rey Simeón d Bulgaria y Margarita, que es ahijado de bautizo de la princesa Irene



Principes Constantino, Achileas y aristides de grecia

Princesa de Baviera anterior casa real que reino en Grecia







Príncipe Christián de Hannover




ME GUSTARIA APROVECHAR ESTE ARTICULO para colocar unas fotos publicadas en la Web de la Casa Real de Rumania,  tomadas en el cementerio de Tatoi, donde podemos ver a la Princesa Sofia que represento a la familia, en el funeral, pero también tres fotos, que concretamente ha compartido ella en sus redes, ante las tumbas de sus tíos los reyes Pablo y Federica, y una muy bonita ante la tumba de su primo el Rey Constantino




ESTAS OTRAS FOTOS FIRMADAS POR LA PROPIA PRINCESA SOFIA DE RUMANIA Y PUBLICADAS EN SU CUENTAS DE INSTAGRAM 

Ante la tumba de sus tíos los Reyes Pavlos y Federica, a un lado podeís ver la tumba de la princesa Irene

Foto ante la tumba de su primo el Rey Constantino al otro lado de la tumba de la princesa Irene







Fotos de las redes sociales de la Familia Real de Rumania y de la propia Princesa


lunes, 19 de enero de 2026

LA IMAGEN DEL ENTIERRO EN TATOI DE LA PRINCESA IRENE

 

SIN DUDA LA IMAGEN DEL ENTIERRO EN TATOI DE LA PRINCESA IRENE.


La Reina Ana María consolando ala Reina Sofia en el momento en que se da sepultura al cuerpo, Doña Sofia agarra la bandera griega que recubría el féretro.




Aguantando las inclemencias del tiempo, el féretro de la Princesa Irene llego al cementerio de Tatoi, accediendo como manda la tradición entre las tumbas del rey Jorge y la Reina Olga fundadores de la dinastía, y accediendo al templo de la Resurrección. su ataúd fue cubierto por el estandarte de 
la Casa Real Helena, y los asistentes se pusieron de rodillas, mientras se rezaba la oración, después comenzó su último viaje, cerca de las tumbas de sus padres, y de su hermano el Rey Constantino, allí su cuerpo recibió cristiana sepultura.



















EN LA WEB OFICIAL D ELA CASA REAL GRIEGA SE OFRECE UN LINK CON TODAS LAS FOTOS Y VIDEOS QUE PUEDEN SER DESCARGADOS

https://www.greekroyalfamily.gr/gr/enimerosi-typou/164-i-eksodios-akolouthia-tis-prigkipissas-eirinis.html

https://drive.google.com/drive/folders/1glfLJ6ajaN_dQMF9fFI97qwVjlpOl_Nr


LOS VIDEOS HAY TRES VIDEOS EN LA WEB OFICIAL publico este link de un perfil español que lo ha publicado en facebook


https://www.facebook.com/reel/1530130841600807


UN DETALLE 

La Corona que iba sobre el féretro de Irene estaba hecha de sencillas margaritas y flores silvestres la cinta dice, " nuestra Irene" 




LA CASA REAL GRIRGA PONE A DISPOSICION DE LA PRENSA LAS FOTOS OFICIALES DEL FUNERAL DE LA PRINCESA IRENE. DE NICOLAS KOMINIS

 La Casa Real de Grecia pone a disposición de la prensa, las fotos realizadas por el fotografo oficial, Nicolas Kominis, para ser publicadas, puedes descargarlas en la Web Official, que te conduce a un link donde puedes descargarlas una a una.


Hay muchas mas, y queda la ampliación del entierro en Tatoi






















FOTOS D ELA CASA REAL ESPAÑOLA ESTAN EN LA WEB OFICIAL