miércoles, 24 de septiembre de 2014

EXPOSICION EN DINAMARCA DEDICADA A LOS REYES CONSTANTINO Y ANA MARIA, CON MOTIVO DE SUS 50 AÑOS DE MATRIMONIO.

constantino de grecia, ana maria de grecia, familia real griega, reina sofia en atenas, bodas de oro, reina margarita, princesa benedicta, marie chantal, pablo de grecia, irene de grecia,hermanod e la reina sofia, casa real griega, 50 años matrimonio, atenas, nicolas y tatiana de grecia
 El Museo de Amalienborg   en Dinamarca, en el Palacio, ha abierto una exposición dedicada a los 50 años de matrimonio de los Reyes de Grecia, en ella se puede encontrar un video con fotos, declaraciones de  su vida, asi como el recuerdo de aquellos días, en donde se relata la historia de amor, y también la petición de mano, en el Palacio, pues fue en este mismo Palacio donde Constantino pidió la mano de la Princesa Ana María hija de los Reyes de Dinamarca.

Este es el link del museo, donde esta la presentación: http://dkks.dk/from-falling-in-love-to-golden-anniversary

 Por otro lado las Revistas inglesas, danesas, Suecas y Noruegas, especializadas en monarquias, traen esta semana coleccionables con la boda y los actos en Atenas, además la prensa danesa incluye una entrevista realizada en su casa de Grecia, Porto Geli y en el Afroessa, comparativa con las mismas que se hicieron por los cuarenta años, los treinta y las bodas de Plata, pero en esta ocasión es muy especial, porque a diferencia de las otras es que eran en Londres esta es en Grecia.

Ademas la revista Billed Bladet incluye esta semana nuevamente la portada al evento y otro nuevo coleccionable con las bodas de oro.

Las celebraciones:

Las celebraciones fueron como sabeis en el Club Naútico de Atenas, en donde esta expuesto el Nereus el barco con el que Constantino como Príncipe Heredero ganó la medalla de oro en los Juegos Olímpicos de Roma,1960.

Allí se pasó el video que se expone ahora en el museo , despues Constantino y Ana María dieron sus discursos hablando de su vida en común y todos estos años, y también hubo discurso de sus hijos, y canción al piano cantada por el barítono griego ,   Nicholas Karagkiaouris (quién llegó al acto acompañado por su novia).                                      .

En la cena se sirvieron platos típicos griegos, vinos etc..todo típico griego, y por último no podía faltar, el baile en honor a los protagonistas, de obligado cumplimiento para sus hijos  varones y en especial del Príncipe Heredero, el  Zeibekiko, fue el Príncipe Pablo quién lo bailó en homenaje a sus padres.

Marie Chantal en su cuenta de instragam publicó una foto de este baile al que, vamos a creer que por error, llamó Syrtaki. Hay va el link de la foto de Marie Chantal.

http://photos-b.ak.instagram.com/hphotos-ak-xaf1/10693411_807885845921569_150905524_n.jpg

Y ahora viene el momento de regañar a la Princesa, ella en su mensaje que acompañaba a la foto, llama a este baile, Syrtaki, si poseeis su cuenta vereis los comentarios de muchos griegos corrigiendo a la Princesa, y es que confundir ambas danzas tiene delito para un griego, por favor, aunque no haya monarquia en Grecia, seria bueno empaparse un poco en la cultura del país, puesto que en las portadas de las revistas se dice, Princesa de Grecia, además del gran valor de la danza para la casa Real Griega.
  
El Zeibekiko, es una danza autóctona griega, de origenes diversos, unas teorías afirman que su origen es la  danza que se bailaba por los guerreros en honor a la Diosa Cibeles, sin embargo se tiene conocimineto de ella desde el imperio Bizantino (considerado el baile del águila, el baile de los guerreros), en el siglo XIX, la danza se extendió, es la época de la independencia de Grecia.

 La danza también fue bailada por los miembros de la Casa Real Griega como algo de obligado cumplimiento, eran los Jefes de los ejércitos. El baile ha sufrido muchas alteraciones pues permite libertad en muchos pasos, y hay quién lo convierte en auténtico espectáculo, encima de una mesa, con una copa en el suelo, y se bebe, pero sin manos etc...es tal las variaciones que ha sufrido el baile, que levanta expectación ver a un miembro de la casa Real Griega bailarlo, así fue en una taberna de Spetses, a las tantas de la madrugada del día anterior a la boda del Príncipe Nikolaos,  cuando su hermano Philippos decidió bailar en honor a su hermano, no cabía ni un alfiler para ver al joven Príncipe, y es que no todos los días se ven los pasos exactos de la danza (bizantina) es tesoro en la casa real , Constantino de Grecia, era sabido como soldado griego, que era perfecto bailarín de Zeibekiko , su maestro fue otro de los grandes, el Rey Pablo, y él se lo trasmitió a sus hijos, como lo han demostrado siempre que se les ha podido ver bailándolo(son descendientes de Emperadores Bizantinos).



Respecto a la entrevista, parte de las foto ya estan publicadas por Kostas Nikolaos en twitter.  

link con fotos que he ampliado: http://lafamiliarealgriega.blogspot.com.es/2014/09/cena-aniversario-por-las-bodas-de-oro.html

http://lafamiliarealgriega.blogspot.com.es/2014/09/celebraciones-por-las-bodas-de-oro.html

domingo, 21 de septiembre de 2014

EL PRINCIPE PABLO DE GRECIA FELICITA A SUS PADRES POR SUS 50 AÑOS DE MATRIMONIO

constantino de grecia, ana maria de grecia, hermano de reina sofia, 50 años de matrimonio, pablo de grecia, bodas de oro,reina sofia atenas, infanta elena atenas, nicolas y tatiana de grecia,philippos y theodora de grecia
Gracias al Príncipe Heredero Pablo, por haber compartido con todos a través de las redes sociales esta maravillosa fotos de sus padres, una foto privada que él ha querido compartir con todos, con la que ha querido felicitar a sus padres. Gracias.

La foto fue realizada durante las celebraciones:
Constantino y Ana Maria de Grecia, 50 años de amor, 50 años de felicidad.
ESTA FOTO ES DEL INSTAGRAN DEL PRINCIPE PABLO, ESTA EN SU CUENTA DE TWITTER :http://instagram.com/p/tHnkthSgr0/

sábado, 20 de septiembre de 2014

BODAS DE ORO, RESUMIENDO

bodas de oro de constantino y ana maria de grecia, hermanod e reina sofia, reina sofia en las bodas de oro, marie chantal, alexia de grecia,pablo, nicolas, teodora, filippos de grecia, club nautico de grecia.

Gala del día 17 en el Museo de la Acropolis, de carácter informal .(Ampliare más fotos cuando me deje el ordenador):

http://lafamiliarealgriega.blogspot.com.es/2014/09/celebraciones-por-las-bodas-de-oro.html

Día 18, por la mañana ceremonia en la Catedral Ortodoxa, en obras pero que se abrió para la ocasión, misa de Bendición al matrimonio:

http://lafamiliarealgriega.blogspot.com.es/2014/09/ceremonia-religiosa-por-las-boda-de-oro.html

Despues hubo en los jardines del Hotel Bretaña una comida con todos los invitados, de la que no hay imagenes, puesto que fue en el interior.

Por último la Gala de la noche en el Club Naútico de Vela.( he ampliado y ampliare algunas fotos) no olvideis de que esta semana tiene que venir en alguna revista española, porque había fotógrafos españoles.

http://lafamiliarealgriega.blogspot.com.es/2014/09/cena-aniversario-por-las-bodas-de-oro.html

Me ha gustado el evento, sencillo, pero glamuroso, y especilmente el acto en la Catedral porque hubiera sido bonito que estuviera restaurada, pero lo mportante es que allí estuvieron.

Puede que la Casa Real Griega sea monarquia sin trono, pero no dudeis que ES FAMILIA REAL, y ese es su mayor tesoro, la unidad familiar. Un gran matrimonio, dos personas que se han querido mucho, y que lo siguen haciendo, y seguirán, hace 54 años una foto en una revista, hizo que aquel apuestoPríncipe se fijara en aquella bellisima Princesa danesa, la más bella del jardín, que decia el Rey Pablo, y tomó la decisión " esa mujer es la mujer de mi vida", y no se confundió.

Tampoco se confundieron, cuando en aquella rueda de prensa de enero de 1963, en el Palacio Real de Dinamarca dijeron aquello de , "queremos tener muchos hijo, una gran familia", y así fue, cinco hijo, y nueve nietos, y todavia quedan de casar los pequeños, y dar descendencia Nikolaos y Tatiana(como seria el deseo de sus abuelos). Merece la pena celebrar un momento tan grande e importante, ¡Felicidades!.

1963

1963

2012

2014

viernes, 19 de septiembre de 2014

CEREMONIA RELIGIOSA POR LAS BODA DE ORO DE LOS REYES DE GRECIA,EN LA CATEDRAL ORTODOXA.

constantino de Grecia,ana maria de grecia,hermano de sofias, reina sofia, reina de españa, pablo, marie chantal,familia real griega, casa real griega, bodas de oro
Hace unas semanas os comentaba que era muy raro que en unos meses,  se hubiera cambiado de lugar de celebración, de Porto Gely a Atenas, y comente que en mi opinión ello podría ser que tuviera por origen que se fuera a celebrar un acto religioso en la Catedral de Atenas.

Hace un año que no visito la catedral, y pensaba que su restauración estaba finalizada, pues lleva ya varios años siendo restaurada, motivo por el que yo pensaba que estaba abierta la público, por eso os dije que seria difícil que hubiera ceremonia religiosa sobre las 11:00 que es la hora a la que Constantino y Ana María se casaron,  seria en horario cerrada al público, pero no recorde que la catedral esta cerrada por obras que continuan.

Y sí,  la Iglesia ortodoxa como os contaba ayer habia publicadoun comunicado informando de que los Reyes de Grecia, considerados por la fé ortodoxa los descendientes de los emperadores de Bizancio, habían recibido en la catedral la bendición del Aezobispo por sus Bodas de Oro, pero la foto que venia era antigua, como comente.

Hoy la Web oficial de la Iglesia ortodoxa, ha publicado las fotos de esta ceremonia íntima.  con andamios que esta la nave principal, pero no importa, lo importante es que ,el Rey celebra sus bodas de oro, y eso para ellos es muy importante.

Con sus mejores galas el Arzobispo de Atenas, considerado el Papa de los Ortodoxos Griegos, salía a recibir al Rey y a su familia, mandaba poner la alfombra roja , la ocasion lo requería, y con gran satisfacción presidía ,  una misa de bendición, en la ceremonia también estaban algunos colaboradores de la Casa Real Griega y miembros de la iglesia ortodoxa que participaron en la ceremonia de hace 50 años.

TODAS LAS FOTO DE ESTA CEREMONIA DE BENDICION ESTA EN LA WEB ,   ROMFEA.GR ,PAGINA WEB DE LA IGLESIA ORTODOXA,  CEREMONIA COMPLETA, APRETAR EN LINK PARA VER:

http://www.romfea.gr/epikairotita/26788-2014-09-19-06-54-17


La página señala que la Catedral esta en obras para reparar los desperfecto que se provocaron hace 15 años con el terremoto que afecto a Grecia. También señala que se recuperaron para la ocasión dos tronos, que ya fueron utilizados en la ceremonia original, en los que se encuentran tallados los escudos de la casa Real Griega.

AMPLIO MAS LA NOTICIA:

La ceremonia fue breve, sonaron canciones bizantinas, entonadas por los Monjes, y el Arzobispo Jerónimo,pidio, salud y longevidad para el matrimonio, acontinuación se cogieron de la mano y el Arzobispo les bendijo.

Despues la pareja dió un paseo por la Catedral. La catedral lleva  años en reformas, sufrió con el terremoto de hace 15 años desperfectos, pero no ha sido hasta hace pocos años atras cuando se inició la restauración, las reliquias no estan en la actualidad en la catedral, se trasladaron para garantizarlas mientras es restaurada.

El Sacerdote que actuaba de guia, recordó a Constantino que la Catedral Ortodoxa de grecia fue hecha con el dinero que dió el Rey Constantino I, de ahí que a lo largo de la catedral haya referencias al monarca griego.

Al ver la catedral abierta, algunos turistas entraron y se fotografiaron con los Reyes de Grecia, asi como griegos que sabiande la posible ceremonia, y querian saludar a quienes fueron sus monarcas.

Para finalizar la Iglesia Ortodoxa recupero, dos tronos con el escudo de la Casa Real Griega, que estaban guardados en la Catedral, y que también estuvieron hace 50 años en aquella boda.

Elescudo de la Casa Real griega, me imagino que estos tronos tienen su origen en Constantino I

Los tronos reales.

para que veais que los tronos estuvieron presentes en aquella ceremonia de hace 50 años, por cierto, Reina Margarita, y detras, Rey Siemeone y Margarita de bulgaria, junto ala Reina Ana de Rumania.
Fue muy discreta, de hecho Nikolaos y Tatiana llegaron en Taxi y se fueron al hotel Bretaña en taxi.

 En los jardines del Hotel Bretaña se celebró una comida con los invitados, con platos típicos helenos, a esta comida ya estaba presente la Reina Margarita de Dinamarca, que había llegado por la mañana..

jueves, 18 de septiembre de 2014

CENA ANIVERSARIO POR LAS BODAS DE ORO DE LOS REYES DE GRECIA.

constantino de grecia, ana maria de grecia, hermanode la reina sofia, bodas de oro, atenas, matrimonio 50 años, grecia,infanta elena, simeone de bulgaria, pablo de grecia, club nautico de grecia. golden wedding anniversary constantine of greece anne maria
A lo largo del día de hoy se ha celebrado otro acto de caracter íntimo en la Catedral de Atenas, del que sólo ha trascendido que recibieron la bendición del Arzobispo de Atenas.

La visita ha sido esta mañana, sabeis que la Catedral esta abierta al público, asique podria haber sido antes de su apaertura, o durante, unicamente he encontrado en un  página de la iglesia ortodoxa ese comunicado, con una foto  que no es actual, y lo he buscado porque me lo ha comentado una persona muy seguidora de la Casa Real Griega, hace un mes, y ha acertado, tambiénme comento que seria muy privado de celebrarse, y no trascenderiafoto alguna, y lo único quehe encontrado es ese comunicado. Han recibido la Bendición.

Y esta noche se esta celebrando en el Club Naútico, la cena aniversario,en esta cena cantara una canción  el cantante griego, Nicholas Karagkiaouris(es cantante de opera) el cantante se ha mostrado muy contento de tener el honor de cantar en un homenaje al amor. Cantara una canción dedicada a Ana María de su esposo Constantino (desconozco que canción es, pero recuerdo que en 1986 Nana-Mouskouri en Londres dando un concierto por el cumpleaños de la Reina ana María 40 años, en elescenario lacantante griega dedico una canción de selecciona por Constantino a su mujer).


Los invitados han ido llegando vestidos de gala, y anunció que todos estaban espectaculares, sin excepción, de largo y con pajarita los hombres.
Reina doña Sofía con princesa Irene, detras el barco Nereus, con el que ella y Constantinoganaron la medallade oro olímpica en 1960(era miembro del equipo olímpico griego)




la Reina Margarita de Dinamarca, y la Princesa Benedicta hermanas de Ana María,
la Infanta Elena, muy elegante
El Rey Simeone de bulgaria y su esposa, la Reina margarita
Princesa Margarita de Rumania y el Principe Radu, recordar que Margarita es prima de Constantino y fue una de las Damas de Honor de aquella boda.
El Príncipe Nicolás y la Princesa Tatiana de Grecia
la madre de Tatiana , Marie Blanche,hija de Ellinka, Condesa de Einsiedel , en Alemania
principe Pablo y Princesa Marie Chantal
Príncipe Alejandro de Serbia y la Princesa Katherina, es primo de Constantino de Grecia.
Princesa Alexia y Carlos Morales, me alegro de saber que todas las causas pensientes con la justicia se han archivado


Los solteros d eoro, la misteriosa novia del Principe Philipposmostro este verano en Grecia ha desaparecido. Y robert miller el padre de Marie chantal el hombre con pelo blanco

los Reyes de Grecia posan con sus hijos
la television quiere saber. Al fondoel barco con el que Constantino ganó la medalla límpica de Roma



Markos Nomikos y Princesa Victoria de Bónbon dos Sicilias

Conde Jefferson y la Princesa Alejandra, hija dela Princesa Benedicta de Dinamarca hermana de Ana Maria
Principe Ernesto Austo de Hannover, Jefe de la Casa Real de Hannover,a la que pertenecio la Reina Federica, es primo carnal de Constantino de Grecia, y el Armador griego, Stavros Niarchos, la familia esta muy unida a la casa Real griega, ya sabeis que la Reina Sofia porta una tiara que fue regalo de Nicolás Niarchos el padre, familia monarquica con o sin trono.

Principe Michel de Grecia y Maria Karella su esposa.
El príncipe El Hassan Bin Talal y su mujer Sarvath  de Jordania.
Jacque Rogge, Ex presidnete del Comite Olímpico Internacional, con su esposa, ambos portan título de Condes.Constantino de Grecia es Miembro Honorificodel Comite OlimpicoInternacional,del quee s miembro desde 1963, en 1957 fue miembro del Comite Olímpico Griego
Habia bastantes invitados griegos, armadores y deportistas relacionados con el Comite Olímpico, peromilimitó a poner tal vez a los que más trascienden internacionalmente, Marianna Vardinoyannis and Vardis Vardinogiannis

También habia miembros de la política griega, Dora Bakoyannis, hija del ex Primer Ministro griego K. Mitsotakis, Primera Alcaldesa de atenas en 2004 en lasolimpiadas era la Alcaldesa, estuvo en los gobiernode su padre, y por ultimo fue Ministra de Asuntos exteriores desde el 2006 al 2009, y su esposo,  Isidoros Kouvelos, que es Presidente del Comite Olimpico griego.
Nicholas Karagkiaouris, cantante de opera que actuó en la Gala, lleva la partitura en la mano, con su pareja.
por cierto hay fotos de Margarita y la princesa Benedicta posando en el interior de Club Nautico con Constantino y Ana Maria, publicadas en la prensa griega, y danesa.
Una nueva foto, sin sello, del Príncipe Alejandro de Serbia y la princesa Catherina 
esta fotos de la Infanta Elena y su bello mantón las he sacado de la prensa sueca, increible, es toda una institución de la elegancia, a todas las revistas incluidas las griegas, les llama la atención la belleza del vestido y el mantón, made in Spain
Junto a la Princesa Tatiana, la más elegante la Infanta Elena

A continuación  fotos del evento, con los discursos:
 Decir que se sirvió un menú con platos y productos típicos griegos, incluidos los vinos.

Posteriormente se pasó un video, que se expone en Dinamarca como hemos comentado, sobre su vida, desde su infancia , la boda, y toda su vida contada a través de fotografías, y declaraciones, entrevistas que la revistas danesas han recogido en un coleccionable que acompaña a las edicciones de esta semana y la anterior al evento.
Tras pasar este documental, comenzó la intervención de los protaganistas, Constantino se dirigió al público,  la emoción le impidió leer el discurso, (últimamente él se emociona mucho no puede reprimir las lágrimas, como vimos en el memorial del Rey  Pablo). Pero delegó en dos de sus hijos, la Princesa Alexia y el Príncipe Nikolaos:

Alexia miró a su padre, emocionandose aún más al ver a su hija, ojito derecho, leer su discurso en un perfecto griego.

En su discurso comenzó diciendo, << Hace veinticinco años, la mayoría de ustedes vinieron a Dinamarca para celebrar nuestro aniversario de las bodas de plata. No puedo olvidar que entonces yo os invite a venir 25 años después. Entonces me volví hacia mi esposa y dije: ¡Vamos a por el oro! Algunos de nosotros hemos sobrevivido.>>, después recordó como hace 51 años pidió en el Palacio Real de Dinamarca la mano de Princesa Ana María, recordó la anécdota del aseo en el que el Rey Federico le encerró, y como su suegra pidió que lo liberara y brindaron con champán, despues vino la invitación de sus padres y después los actos en Atenas.

<< Hace 50 años, que había sido atrapado por  el amor con, -en mi opinión-, la chica más bella del mundo. 50 años después, todavía tengo la misma sensación.>>

Despues repasó su vida, habló de sus maravillosos hijos , recordando que sus cinco hijos eran maravillosos, estaba muy orgullosos de ellos, y que debía todo a sumaravillosa esposa.

Volviendo al pasado,<< Ella resultó ser el ser humano más desinteresado y paciente y el pueblo griego  la llevó en  su corazón, donde permanece desde entonces>>. Aquellos años de turbulencias políticas,  << Esos días también fueron muy difíciles debido a la tensión entre nuestros vecinos y nuestro país, y también los turbulenta política de aquellos días. Yo no sería capaz de pasar ese periodo de mi vida, sin mi joven esposa a mi lado.>>


Recordo que aquella mañana habían visitado nuevamente la Catedral, y el Arzobispo les había bendecido y rezado por su salud y longevidad, ellos habian realizado una oración, para pedir por Grecia,(Reyes desde la cuna) <<   La Reina y yo hicimos una oración especial por nuestra nación y el pueblo griego.>>

Finalizó los alagos, y recuerdos, se despidió diciendo << gracias a todos por haber venido esta noche, y esperó verles dentro de 25 años>>

Repitó Constantino no pudó hablar de la emoción fueron Alexia y Nikolaos quienes leyeron el discurso en griego, después Philippos lo tradujo al inglés.

El discurso de la Reina Ana María: Después fue la Reina Ana María fue quién intervino, ella si fue capaz de dar su discurso de propia palabra(para mí más bonito):

Ella recordó su inmmensa felicidad por casarse con el Rey Constantino , como accedió por aquella catedral llena de felicidad, por que se iba a convertir no sólo en su esposa, sino en griega. Recordó su vida juntos  <<Hemos recorrido un largo camino juntos desde aquel día. Hemos experimentado una felicidad increible>>, ella recordó los duros momentos de abandonar Grecia, y su camino al exilio, pero también recordó que habían pasado buenos momentos, << Y siempre hemos podido confiar el uno en el otro>>.

 <<Hemos encontrado la fuerza el uno en el otro. Nos hemos alentado y ayudado mutuamente. Hemos sido bendecidos con nuestros cinco hijos maravillosos, y ellos a su vez nos han dado nueve nietos y los que quedan de venir...La felicidad que, Alexia, Pavlo, Nikolaos, Theodora y Philippos nos han dado es indescriptible. Cuidamos de vosotros y nos preocupamos desde que erais niños, ahora los papeles se han cambiado un poco. Vosotros habeis de mirar para cuidar de Papá y de mí. Eso sí, ¡todavía nos preocupamos por vosotros!.

 Vosotros(sus hijos) Nos habeis animado a comenzar nuestra vida de nuevo en este país celestial. Realmente es el país más hermoso de la tierra
Hemos llegado a casa después de todos estos años sabíamos siempre que volveriamos. 

Somos muy felices.>>

En mi opinión el discurso de la Reina Ana María fue precioso.
La Princesa Alexia mira a supadre mientras que lee el discurso escrito por él, detrás los Príncipes Philippos y Nikolaos



El Príncipe Philippos leyó el discurso traducido al inglés.




Dijo el Rey Constantino que seguía pareciéndole la mujer más bella del mundo, y la Reina Ana maría lo es .

el Rey Constantino durante la cena
Después en las televisiones del Club Nautico aparecieron desde Lanzarote, sus nietos, saludando a los abuelos en danes y griego, despues en inglésdijeros " "Lamentamos mucho que no podemos estar con vosotros esta noche, pero os deseamos un gran feliz aniversario.".

El Príncipe Pablo dió un discurso en homenaje a sus padres, ilustrado con fotos que la Princesa Theodora fue pasando.
Terminado todos los discursos videos, en honor a los protagonistas, el Príncipe Pablo balió el
Zebeikiko.
:.

Foto de familia
Esta foto pertenece a una revista griega, en ella podemos ver a los Reyes de Grecia posando en la azotea, recordar que el Club Naútico imita un barco, y al fondo observamos el barco que Constantino regalo a Ana María por su 60 cumpleaños, el "AFROESSA"

Foto publicada en varias magazines griegos y también en Dinamarca

Ampliare con mas fotos a medida que me vayan llegando y traduciendo la revistas griegas y danesase inglesas